How to Add Studio Captions to Your Short Videos with Captions.ai Make vertical videos pop by auto-adding animated captions, fixing eye contact and polishing audio with the Captions AI studio on your phone. September 2, 2026